このページはamazonアフィリエイト画像とsrcsetは相性バッチリという記事の為に作りました。イマイチ理解しきれてないので注意してください。
サイズが予測出来る時
col-md-3
info
BootstarpのGridシステムによると.col-md-*は992px(81px), 1200px(97px)でwidthが変化するようです。（詳しく知らないので間違っていたらごめんなさい)
故にsizesは(paddingやmargin, borderを無視すれば)(min-width:1199px) calc(97px * 3), (min-width:992px) calc(81px * 3), 100vwとすると良さそうですね。