tveeder+

drag that link to your bookmarks bar, click it when to visit tveeder.com, then click again for timestamps on hover over captions, and updating captions on program pages accessed through the epg.